9/11 REMEMBRANCE MASS ... Sunday, September 15 at the 10 am Mass ... our elementary school children will be part of the memorial procession and wreath-laying ceremony after the Mass in the church plaza ... the Fire Department will be in attendance and the procession will move to the Redwood Club on Schurz Avenue ... all are welcome to the Mass, the ceremony and the procession to follow ... may our brave first responders rest in peace and remain in our prayers and thoughts.
9/11 MISA DE RECORDATORIO ... Domingo 15 de septiembre en la misa de las 10 am ... nuestros niños de primaria serán parte de la procesión conmemorativa y ceremonia de colocación de coronas después de la misa en la plaza de la iglesia ... el Departamento de Bomberos Asista y la procesión se trasladará al Redwood Club en Schurz Avenue ... todos son bienvenidos a la Misa, la ceremonia y la procesión a seguir ... que nuestros valientes socorristas descansen en paz y permanezcan en nuestras oraciones y pensamientos .