Sunday, May 9, 2021

Today we remember in a special way the “women in our lives” --- mothers, grandmothers, relatives, teachers, medical professionals and good friends … so often our society fails to value the incredible work and dedication of these women … so often referred to as the “weaker sex”, we know better and tremendous respect must be paid to them … as Pope Francis wrote in 2019:  “We need to learn from mothers that heroism is shown in self-giving, strength in compassion, wisdom in meekness.” … God bless our mothers and all women!

******

Hoy recordamos de una manera especial a las "mujeres en nuestras vidas" --- madres, abuelas, familiares, maestros, profesionales médicos y buenos amigos... tan a menudo nuestra sociedad no valora el increíble trabajo y dedicación de estas mujeres ... tan a menudo conocido como el "sexo más débil", sabemos que se les debe rendir un mejor y tremendo respeto ... como escribió el Papa Francisco en 2019: "Necesitamos aprender de las madres que el heroísmo se muestra en la entrega a sí mismo, la fuerza en la compasión, la sabiduría en la mansedumbre.... ¡Que Dios bendiga a nuestras madres y a todas las mujeres!